Pregunta:
Cuál es el significado de abreviaturas de 4 letras en nombres romanos como Titus Flavius ​​T. f. T. n. Sabinus?
Piro says Reinstate Monica
2019-07-01 17:29:35 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Estoy leyendo sobre Titus Flavius ​​Sabinus (cónsul 47 d.C.) y no encuentro el significado de T. F. T. n. en su nombre completo como está escrito en Wikipedia, "Titus Flavius ​​T. f. T. n. Sabinus".

Todo lo que he encontrado es una lista de cónsules y tribunas militares donde se utilizan abreviaturas similares con varias letras.

Buscando TFTN o T. F. T. n. muestra abreviaturas modernas como "Gracias por los números", "El periódico Free Times", nada relevante.

Al leer el historial de la página wiki veo no hay indicación de por qué se insertó esta abreviatura.

Mi conjetura sería T. F. T. n. es la abreviatura de provincia o regimiento militar?

Es una forma de [filiación] (https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_naming_conventions#Filiation), dejaré que algunas personas más inteligentes den la respuesta completa.
Hola, limpié un poco tu pregunta: algunos pequeños ajustes gramaticales en inglés, etc. Dos cosas que pensé que quizás le gustaría saber: acortar una palabra o palabras a la primera letra o letras es una "abreviatura", un "acrónimo" es específicamente una abreviatura que debe leerse como una palabra (por ejemplo, " División de Logística y Cumplimiento de Intervención Estratégica Nacional ”leído como“ SHIELD ”). En segundo lugar, utilice únicamente el formato de código para los fragmentos de código de computadora, ya que en algunos casos esto puede causar problemas de accesibilidad (por ejemplo, un lector de pantalla para ciegos tiene que leerlo "como código" y eso puede no ser bueno).
Dos respuestas:
#1
+31
Semaphore
2019-07-01 17:54:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Significa "Titi filius Titi nepos" , que significa "hijo de Titus y nieto de Titus" ( filius y nepos significa hijo y nieto, respectivamente).

Esto se debe a que el cónsul Titus Flavius ​​Sabinus era hijo del (no cónsul) Titus Flavius ​​Sabinus, quien era a su vez hijo de Titus Flavius ​​Petro. Entonces, como observó @SteveBird, las abreviaturas son "filiación", es decir, la parte del nombre que describe la paternidad.

Tenga en cuenta que podemos determinar la posición de T para Titus porque hay una fórmula establecida para los nombres están abreviados. En los nombres romanos, la primera parte, conocida como praenomen (en los ejemplos anteriores, "Titus") son los nombres personales. Sin embargo, solo hubo alrededor de tres docenas de estos, y solo diez o más eran comunes en el registro histórico.

Como resultado, hay abreviaturas estandarizadas:

  • Aulus = A.
  • Gaius = C.
  • Gnaeus = Cn.
  • Decimus = D.
  • Lucius = L.
  • Marcus = M.
  • Publius = P.
  • Quintus = Q.
  • Titus = T.
  • Tiberius = Ti.

Las convenciones de nomenclatura romana son muy molestas.

[Posteriormente, Australia adoptó una convención de nomenclatura similar para sus profesores de filosofía] (https://www.youtube.com/watch?v=8gw1Ur62x0Q)
Un aparte de la excelente respuesta de @Semaphore, ya que los libertos generalmente tomaban el * praenomen * y * nomen * de su antiguo maestro, ayudó a distinguir a los hijos de los libertos. Entonces Q. Tulio Cicerón ** f. ** M sería Quinto, el hijo de Cicerón, mientras que M. Tulio Tiro ** l. ** M indicaría Tiro, * libertus * de Cicerón o liberto.
@BobJarvis: su enlace ya parece estar muerto.
H = Hexadecimus ("0x" si es un eunuco).
`Solo hubo alrededor de tres docenas de estos, y solo diez o más eran comunes en el registro histórico`, y cada familia estaba usando aproximadamente 4-5 de ellos en el mejor de los casos.
@vsz: me funciona. ???
@Kaz Gracias por la idea, siempre pensé que el sistema operativo de los eunucos era algo mucho más moderno.
@vsz el [video de YouTube] (https://www.youtube.com/watch?v=8gw1Ur62x0Q) está [solo disponible en los EE. UU.] (Https://polsy.org.uk/stuff/ytrestrict.cgi?ytid= https% 3A% 2F% 2Fwww.youtube.com% 2Fwatch% 3Fv% 3D8gw1Ur62x0Q)
Esto está disponible en Canadá, a diferencia del enlace de YouTube, por lo que también podría estar disponible en lugares distintos de los Estados Unidos. Https://www.dailymotion.com/video/x6gf7gk Avance a la marca 2:12, aunque eso podría violar las reglas 1, 3, 5 y 7.
#2
+7
LаngLаngС
2019-07-01 18:09:57 UTC
view on stackexchange narkive permalink

El nombre personal en el sistema de nombres Roman se compone de varios elementos independientes.

Un nombre masculino romano de la última República como

Q. Numerius Q. f. Vel. Rufus comprende lo siguiente:

  1. el praenomen o el antiguo nombre individual (siglum Q = Quintus),

  2. el gentil o apellido (Numerius),

  3. la filiación, que da el praenomen del padre en el genitivo (generalmente como siglum) antes de la abreviada f ( ilius) (Quinti filius 'hijo de Quintus') y en textos altamente oficiales también el praenomen del abuelo (cf. Fasti consulares, 260 aC: Cn. Cornelius L. f. Cn (aei) n (epos) Scipio Asina),

  4. la indicación del tribus en una abreviatura definida (Vel (inā tribū): abl. de calidad), y

  5. el cognomen, que como cognomen individual era el nombre individual más joven y como cognomen hereditario sirvió para diferenciar las ramas (estirpes) de familias nobles (Gens) (por ejemplo, combinadas en Scipio Asina). Dado que el uso del cognomen no era una costumbre universal incluso en la República tardía (por ejemplo, falta para el vencedor del Cimbri, C. Marius [I 1] y el triunvir M. Antonius [I 9]) y el más antiguo El hijo adoptó habitualmente los praenomen de su padre, el sistema no siempre permitía la identificación de una persona, especialmente entre generaciones.

Sin embargo, generalmente cumplió su función de manera excelente incluso en una sociedad grande.

–– Lo anterior adaptado en formato de: Rix, Helmut (Freiburg), García-Ramón, José Luis (Colonia), Streck, Michael P. (Munich) y Haas, Volkert (Berlín), “Personal nombres ”, en: Brill's New Pauly, volúmenes de Antiquity editados por: Hubert Cancik y, Helmuth Schneider, edición en inglés de: Christine F. Salazar, volúmenes de Tradición clásica editados por: Manfred Landfester, edición en inglés de: Francis G. Gentry. http://dx.doi.org/10.1163/1574-9347_bnp_e915460

Entonces vemos que Wikipedia es un texto romano muy oficial y como tal utiliza la filiación del padre y abuelo de Titus Flavius ​​Tf Tennesse. Sabinus , que de forma muy creativa también se llamaron Titus Flavius ​​Sabinus (Titus Flavius ​​Tf Sabinus) , al igual que algunos otros…



Esta pregunta y respuesta fue traducida automáticamente del idioma inglés.El contenido original está disponible en stackexchange, a quien agradecemos la licencia cc by-sa 4.0 bajo la que se distribuye.
Loading...